Il pancrazio
è un antico sport da combattimento, un agone atletico, che faceva parte dell’atletica
pesante di origine greca antica e consisteva in un misto di lotta e pugilato.
Il lottatore
sconfiggeva il suo avversario utilizzando tutta la sua forza e tutte le parti
del corpo, con ogni tecnica a mano nuda ammessa.
Il
significato di pancrazia per un’altra parte di italiani, quella dei mediocri
può apparire giusta e veritiera in quanto occorre lottare, impegnarsi e
giostrare con tutti i mezzi, per arrivare alla fine del mese con lo stipendio,
trattenersi dallo sbottare con il superiore, districarsi fra gli intoppi
stradali col velox pronto a farti la multa anche se vai ai settanta e molto
molto altro a tal punto che si può esaminare il termine pancrazia e tradurlo
come… il potere del Pan/pane.
Il potere
del Pan/pane, in quanto crazia ha significato di potere, Pan è il dio o fauno un
po’ selvatico, legato alla natura, tutto pancia e fottere, quindi esprime bene
il carattere del popolino che ogni tanto si inrazza se gli tolgono il pane.
In realtà
mediocre significa l’essere medio o lo stare a metà tra gli estremi.
Betty, circa
dieci anni prima, trovò la sua vita da casalinga di Voghera assai limitata,
anche Betty voleva stare alla moda, la sua vita le parve mediocre, così provò
la vita spericolata.
La vita di
Vasco Rossi, in quanto pare che il cantautore intendesse dire che voleva una
vita spericolata perché solo così avrebbe potuto essere un artista e scrivere
canzoni intense e sentite, bè la stessa cosa era per Betty, voleva essere anche
lei un’artista.
Tra l’altro,
guarda caso, la casalinga di Voghera era la versione femminile e domestica del
signor Rossi, guarda caso cognome di Vasco, ambedue gli archetipi provenivano
dal milanese.
immagine: statua del Pancrazio
Nessun commento:
Posta un commento